秘书 ›› 2022, Vol. 40 ›› Issue (6): 83-93.

• 文书研究 • 上一篇    

认知和语用视角下意见类公文“把”字句的句法特点研究

李祥雨   

  1. 首都师范大学
  • 出版日期:2022-11-15 发布日期:2022-12-01
  • 作者简介:李祥雨,首都师范大学文学院硕士研究生。研究方向:认知语言学。

A Study of the Syntactic Characteristics of “ Structure in Opinions from the Perspective of Cognitive and Pragmatic Grammar

LI Xiangyu   

  • Online:2022-11-15 Published:2022-12-01

摘要:

对意见类公文进行量化统计分析可以发现,与文艺语体相比,意见类公文中“把”字句有以下不同之处:从句法结构上看,作为单句内部构成成分的比例高于文艺语体;从句法成分上看,无主句占优势,倾向于选择“将”字作为介词以引介对象,宾语可以是动词或动词短语,谓语部分常选用动宾结构。这些不同之处构成了意见类公文中“把”字句的句法特点,而句法特点的背后主要是认知和语用动因在起作用,其中作为语用动因的交际场景是主要因素。这些动因对公文撰写中语言的使用提出了要求,具有一定指导意义。

关键词: 意见, “把”字句, 句法特点

Abstract:

Through the quantitative statistical analysis of opinions,this paper finds that the “Bǎ” structure has the following differences against general discourses: from the perspective of whole structure,the proportion of the internal components of a single sentence is higher than that of general discourses. From the perspective of syntactic components,“Bǎ” structures without subjects have dominance,and tend to choose “Jiāng” as prepositions;the objects can choose verb phrases;and the predicate part often choose verb-object phrases. These differences above are also the characteristics of the “Bǎ” structures in opinions. Behind the characteristics are the joint effects of pragmatic and cognitive motivations,of which the pragmatic communication scene of the opinion language as the pragmatic motivation is the main factor. These motivations put forward requirements on the use of language in the writing of official documents,and have certain guiding significance. These motivations put forward requirements on the use of the “Bǎ” structures in official documents,and have certain guiding significance.

Key words: opinions, “Bǎ” structure, the syntactic characteristics