双重抛弃：社会与社会学的张力——兼与肖瑛商榷

摘要/Abstract

摘要：

摘要：没有社会的社会学和没有社会学的社会是社会与社会学彼此抛弃的必然结果。社会学要回归社会，必须明确其知识体系的基础，即社会和社会性的概念界定、基本内涵、社会主体。但社会概念的空泛化、去人化使其合法性、根性得以丧失。肖瑛给出了回归社会学的辅路途径，布迪厄引入“场域”代替“社会”。社会与社会学的张力导致社会与社会学相行渐远，社会和社会学的双重失根也成为必然。社会的失序、社会性中介的断裂、媒体与大众单一化终结了社会性，也终结着社会学。社会与社会学的张力的化解成为社会和社会学发展必须跨越的一道坎。

关键词: 社会 , 社会学 , 张力 , 回归

Abstract:

Abstract：Society without sociology and sociology without society are the inevitable results of their mutual abandonment． For sociology to go back in touch with society， it must be clear about the fundamentals of its own knowledge system， namely， the definitional boundaries of society and sociality， their basic internal meanings， and social subjects． But the vagueness and nonhumanization of social concepts have ended up with their legitimacy and origins lost． Xiao Ying excogitated a side way for the return of sociology； Bourdieu introduced the concept of “Field” to replace “Society．” The tension between society and sociology has led to the distancing of the two from each other， and further， the expected loss of the origins of both society and sociology． The social disorder， the breakage in social intermediation， and the singleness in the media and the public have terminated sociality as well as sociology． The resolution of the tension between the two has become the challenge to the development of society and sociology．

Key words: return , society , sociology , tension

郭强. 双重抛弃：社会与社会学的张力——兼与肖瑛商榷[J]. 社会杂志, 2010, 30(3): 21-43.

Guo Qiang. Mutual Abandonment： Tension between Society and Sociology：A Discussion with Mr． Xiao Ying[J]. Chinese Journal of Sociology, 2010, 30(3): 21-43.

参考文献

参考文献（References）〖

阿隆，雷蒙．1988．社会学主要思潮［M］．葛智强、胡秉诚、王沪宁，等，译．上海译文出版社．［Aron，Raymond．1988．Les Etapes De La Pensee Sociologique．

Translated by Ge Zhiqiang，Hu Bingcheng and Wang Huning．Shanghai：Shanghai Translation Publishing House．］
鲍曼．［1990］2002．通过社会学去思考［M］．高华，等，译．北京：社会科学文献出版社．［Baoman， Zygmunt．（1990）2002．Thinking Sociologically． An

Introduction for Everyone．Translated by Gao Hua et al．Beijing：Social Sciences Academic Press（China）．］
Baudrillard， Jean．1997． Fragments： Cool Memories Ⅲ． Translated by Emily Agar． London & New York： Verso．
Berger， P． 1963． Invitation to Sociology： An Humanistic Perspective． Harmondsworth： Penguin Books． 
Bourdieu，P．1990．“ Leture on the Leture．” in Other Words：Essayas Towards a Reflexive Sociology． Translated by Matthew Adamson． Stanford University

Press， Stanford， California．
Bourdieu， P．1993． Sociology in Question． London： Sage． 
布迪厄、华康德．1998．实践与反思——反思社会学导引［M］．李猛、李康，译．北京：中央编译出版社．［Bourdieu，P．and L．Wacquant．（1992）1998．The Purpose of

Reflexive Sociology． Translated by Li Meng and Li Kang．Beijing：Central Compilation & Translation Press．］
Durkheim，E．1982．The Rules of Sociological Method and Selected Texts on Sociology．
涂尔干（迪尔凯姆），埃米尔．［1895］1995．社会学方法的准则［M］．耿玉明，译．北京：商务印书馆．［Durkheim， E．（1895）1995 ．Las Reglas del Método

Sociológico．Translatesd by Geng Yuming．Beijing：The Commercial Press．］
冯钢．2008．社会理论在中国面临的困境［OL］． http：∥www．sociologybar．com / index． asp?x Action=xRead News & NewsID=4783．［Feng Gang．2008．“The

Sociological Theories in China． ” http：∥www．sociologybar．com / index． asp?xAction=x Read News & News ID=4783］
Foucault， M．The Order of Things： A Archaeology of the Human Sciences． New York， Vintage． 
Giddens， Anthony．1979．Central Problems in Social Theory． London： The Macmillan Press L td．
Giddens， Anthony．1993． New Rules of Sociological Method． Cambridge： Polity Press．
吉登斯．［1986］1998．社会的构成［M］．李康、李猛，译．北京：生活·读书·新知三联书店．［Giddens， Anthony．（1986）1998．The Constitution of Society．

Translated by Li Meng and Li Kang．Beijing：SDX Joint Publishing Company．］
郭强，2000．现代知识社会学［M］．北京：中国社会出版社．［Guo Qiang．2000．Modern Sociology of Knowledge．Beijing：China Social Sciences Press．］
郭强．2005．知识与行动：结构化凝视［M］．社会（5）．［Guo Qiang．2005．“Knowledge and Action：A Structurational Perspective．”Society（5）．（in Chinese）

］
郭强．2006．现代社会的漂浮：无根的现代性及其呈现［J］．社会（4）．［Guo Qiang〖KG-*9〗．2006．“Floating Modern Society：Rootless Modernity and Its

Expression．”Society（4）．（in Chinese）］
郭强．2007．社会学知识与社会行动的紧密型勾连［G］∥社会学新视野．邓伟志，主编．上海社会科学院出版社．［Guo Qiang〖KG-*9〗．2007．“The Connection of

Sociological Knowledge and Social Action ”in New Perspective of Sociology，edited by Deng Weizhi．Shanghai Academy of Social Sciences Press．］
郭强．2008a．独存·淹没·漂浮：寻求社会行动论的归宿［J］．社会（5）．［Guo Qiang．2008a． “The Lone Survivor，Drowning， Floating：In Search of the Point of

Return for the Social Action Theory．”Society （5）．（in Chinese）］
郭强．2008b．知识与行动：社会学理论永恒的承继与创新［J］．浙江省委党校学报（4）．［Guo Qiang．2008b．“Knowledge and Action：Eternal Succession and

Innovation in Sociological Theories．”Journal of Zhejiang Provincial Party School （4）．（in Chinese）］ 
李培林．2000．中国早期现代化：社会学思想与方法的导入［J］．社会学研究（1）．［Li Peilin．2000．“Chinese Early Modernization：Leading in the Thought and

Method of Sociology in China．”Sociological Studies （1）．（in Chinese）］
Luhmann．1999． “The Concept of Society． ”in Blackwell Reader in Contemporary Social Theory． Edited by Elliott， A． Oxford： Blackwell Publishers Ltd．


马克思．［1844］2000．1844年经济学哲学手稿［M］．北京：人民出版社．［Marx， Karl．（1844）2000．Economic and Philosophical Manuscripts of 1844．Beijing：

People’s Publishing House．］
马克思、恩格斯． 1957．马克思恩格斯全集（2）［M］．北京：人民出版社．［Marx， Karl and Friedrich Engels．1957．Complete Works of Marx and Engels．

Beijing： People’s Publishing House．］
马克思、恩格斯．1995a．马克思恩格斯选集（第一卷）［M］．北京：人民出版社．［Marx， Karl and Friedrich Engels．1995a．Selected Works of Marx and Engels

（Volume Ⅰ）． Beijing： People’s Publishing House．］
马克思、恩格斯．1995b．马克思恩格斯选集（第二卷）［M］．北京：人民出版社．［Marx， Karl and Friedrich Engels．1995b．Selected Works of Marx and Engels

（Volume Ⅱ）． Beijing： People’s Publishing House．］
莫少群．2003．颠覆社会学的元话语——波德里亚“社会性的终结”说之解析［J］社会科学战线（1）．［Mo Shaoqun．2003．“Subverting the Sociology Metadiscourse：

Resolution of Jean Baudrillard’s Theory of Social End．”Social Science Front （1）．（in Chinese）］
牟发松．2006．传统中国的“社会”在哪里［J］．史林（1）．［Mou Fasong．2006．“Where is the‘Society’ in Traditional China．” Historical Review （1）．（in

Chinese）］
齐美尔，格奥尔格．2002．社会是如何可能的：齐美尔社会学文选［M］．广西师范大学出版社．［Simmel，Georg〖KG-*9〗．2002．How the Society could be Possible： The

Selected Works of Simmel’s sociology． Guilin：Guangxi Normal University Press．］
斯特龙伯格．［1975］2005．西方现代思想史［M］．北京：中央编译出版社．［Stromberg，Roland N．（1975）2005．An Intellectual History of Modern Europe，

translated by Liu Beicheng and Zhao Guoxin．Beijing： Central Compilation & Translation Press．］
Touraine，A． 1984．“Waning Sociological Image of Social Life， International Journal of Comparative．”Sociology， Volume 25， Number 1 & 2． 
Touraine，A．1992．“Is Sociology Still the Study of Society?”in Beilharz，P．et al．（eds．）Between Totalitarianism and Postmodernity： A Thesis Eleven

Reader．The MIT Press． 
Truraine， A．2003．“The Decline of the Social．”Comparative Sociology， Vol． 2 （3）．
王建民．2006．“场域”，“大社会”的终结？——对布迪厄、华康德《实践与反思》的一种解读［J］．世纪中国（7）．［Wang Jianmin．2006．“‘Champ’，the End of

‘Big Society’？”Century China （7）．（in Chinese）］
华勒斯坦，伊曼努尔，等．［1996］1997．开放社会科学［M］．北京：生活·读书·新知三联书店．［Wallerstein，Immanuel．［1996］1997．Open the Social Sciences：

Report of the Gulbenkian Commission on the Restructuring of the Social Sciences．Beijing：SDX Joint Publishing Company．］
王庆明．2008．社会学的社会学：从反思性到自主性［J］．晋阳学刊（4）．［Wang Qingming．2008．“The Sociology of Sociology： From Reflexive to Autonomy．”

Academic Journal of Jinyang （4）．（in Chinese）］
韦伯，马克斯．1999．社会科学方法导论［M］．杨富斌，译．北京：华夏出版社．［Weber，Max．1999．Introduction to the Social Scientific Method． Translated by

Yang Fubin， Beijing：Huaxia Publishing House．］
文军．2003．布迪厄“反思社会学”及其对社会学研究的启示［J］．上海行政学院学报（1）．［Wen Jun．2003．“On Bourdieu’s Reflexive Sociology and its

Enlightenment to the Study of Sociology．”The Journal of Shanghai Administration Institute （1）．（in Chinese）］
Wernick，A． 2000． “From Comte to Baudrillard： SocioTheology after the End of the Social． ”Theory， Culture & Society， Vol． 17 （6）．
威廉斯，雷蒙．［1976］2005．关键词：文化与社会的词汇［M］．北京：生活·读书·新知三联书店．［Williams，Raymond．（1976）2005．New Keywords： A Revised

Vocabulary of Culture and Society．Beijing：SDX Joint Publishing Company．］
Wolfe， A． 1989．Whose Keeper? Social Science and Moral Obligation． University of California Press． 
吴小英．1999．社会学危机的涵义［J］．社会学研究（1）．［Wu Xiaoying．1999．“The Meaning of Sociolodical Crisis．”Sociological Studies（1）．（in Chinese）

］
肖瑛．2006．回到“社会的”社会学［J］．社会（5）．［Xiao Ying．2006．“The Return of ‘Social’in Sociology．”Society（5）．（in Chinese）］
张璐诗．2007-12-04．社会学家吉登斯广州“舌战群儒”［N］．新京报．［Zhang Lushi．2007-12-04．“Sociologist Giddens ‘Argue Heatedly with a Group of Learned

Men’in Guangzhou ”The Beijing News．］
郑莉．2006．超越后现代社会学建构后现代性社会学——鲍曼的理论构想及方法论探析［J］．社会（2）．［Zheng Li．2006．“Surpassing Postmodern Sociology，

Constructiing Sociology of Postmodernity：Baquman’s Theory Building and Methodological Issues．”Society（2）．（in Chinese）］
朱元鸿．1999．欧洲·社会·理论：布希亚的消逝艺术［J］．国外社会学（5）［Zhu Yuanhong．1999．“Europe·The Social·Theory： Baudrillard’s Art of Disappearing

．”Abroad Sociology（5）．（in Chinese）］

责任编辑：路英浩