社会杂志 ›› 2020, Vol. 40 ›› Issue (2): 111-136.

• 专题二:生命与情感 • 上一篇    下一篇

情感劳动中的积极体验:深层表演、象征性秩序与劳动自主性

梅笑   

  1. 中国社会科学院社会学研究所
  • 发布日期:2020-03-20
  • 作者简介:梅笑,E-mail:meixiao@cass.org.cn

Positive Experiences in Emotional Labor: Deep Acting,Symbolic Boundaries,and Labor Autonomy

MEI Xiao   

  1. Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences
  • Published:2020-03-20

摘要: 情感劳动研究的一个重要取向是从组织心理学的视角探究情感劳动对从业者造成的负面影响及形成原因,但对其可能带来的积极体验没有给予足够关注。本文以月嫂为例,从文化社会学的视角探索情感劳动从业者如何通过边界工作创造积极的工作体验。研究发现,能够获得积极体验的月嫂会采用“深层表演”策略主动破除边界,将工作关系拟亲属化,并进行一定程度的“慈善”劳动。她们还通过打造“育儿专家”的形象来建立象征性秩序,以便在与雇主的互动中争取主动。这两种策略都是劳动者通过构建象征性边界来挑战社会性边界的过程。本文认为,情感劳动的“自主性”应纳入关系视角,关注劳动者建立平等而有意义的社会关系的能力,而非仅强调边界清晰的独立“自我”和对劳动过程的自主控制。

关键词: 情感劳动, 自主性, 深层表演, 象征性边界, 社会性边界

Abstract: One important approach to studying emotional labor is to focus on its negative impact from the perspective of organizational psychology. Less attention is paid to the positive effect. This paper adopts a cultural sociology approach to study how “maternity helpers” use boundary work,such as deep acting and constructing symbolic boundaries,to produce positive experiences in the process of emotional labor. In deep acting,they actively distort the boundaries of the private space,introduce a family-oriented narrative,and participate in a certain amount of philanthropic labor. They are also engaged in constructing symbolic boundaries by promoting themselves as “childcare experts”,in order to get the upper hand when interacting and negotiating with clients. Both strategies of boundary work constitute an attempt to challenge social boundary by constructing symbolic boundary. This paper argues that the concept of autonomy in emotional labor should adopt a relational approach,thus accounting for the ability for the laborers to autonomously choose strategies that can produce equal and meaningful social relations,rather than merely focusing on the independent “self” with clear boundaries,or the ability to control labor process. Nevertheless,autonomy in emotional labor is constrained by both institutional and cultural conditions.

Key words: emotional labor, autonomy, deep acting, symbolic boundary, social boundary