从集体记忆到个体记忆——对社会记忆研究的一个反思

社会杂志 ›› 2010, Vol. 30 ›› Issue (5): 217-242.

• 论文 • 上一篇

从集体记忆到个体记忆——对社会记忆研究的一个反思

刘亚秋中国社会科学院《中国社会科学》杂志

刘亚秋中国社会科学院《中国社会科学》杂志

出版日期:2010-09-20 发布日期:2010-09-20
通讯作者: 刘亚秋中国社会科学院《中国社会科学》杂志（Author： Liu Yaqiu， Journal of Social Sciences in China， Chinese Academy of Social Sciences Press E-mail:liuyaqiu@hotmail．com
作者简介:刘亚秋中国社会科学院《中国社会科学》杂志

From Collective Memory to Individual Memory： A Critical Reflection on the Social Memory Studies

Liu Yaqiu， Journal of Social Sciences in China， Chinese Academy of Social Sciences Press

Liu Yaqiu， Journal of Social Sciences in China， Chinese Academy of Social Sciences Press

Online:2010-09-20 Published:2010-09-20
Contact: Liu Yaqiu， Journal of Social Sciences in China， Chinese Academy of Social Sciences Press） E-mail： E-mail:liuyaqiu@hotmail．com
About author:Liu Yaqiu， Journal of Social Sciences in China， Chinese Academy of Social Sciences Press

摘要/Abstract

摘要：

本文立足于哈布瓦赫传统下的集体记忆研究范式，重点反思社会记忆的权力观和社会决定论问题，并试图将研究重心转移到对个体记忆的关注上。在此，遭遇到记忆的微光，它多存在于个体记忆之中，往往出现在个体记忆与集体记忆的缝隙之间，一般而言，是社会决定论与能动个体之间碰撞的产物。记忆的微光之于强势的社会记忆研究范式，其力量之微弱甚至暂时不能构成一种独立的记忆类型，但它描摹了另一种记忆的存在状态，提示着被忽视的现实洞察。

关键词: 集体记忆 , 个体记忆 , 记忆的微光

Abstract:

From Halbwachs’s collective memory paradigm， this paper mainly reflects upon the power approach and social determinism in the field of collective memory， with a focus on the role of individual memory． Here we encounter memory glimmer， which mainly exists in individual memory， but sometimes it appears between individual memory and collective memory． Generally， it is a result of collision between the determined society theory and active individuals． Compared with the strong social memory paradigm， memory glimmer is too weak to be a separate memory category， but it describes one alternative of the social memory and implies another reality which has been overlooked．

Key words: collective memory , individual memory , memory glimmer

刘亚秋 . 从集体记忆到个体记忆——对社会记忆研究的一个反思[J]. 社会杂志, 2010, 30(5): 217-242.

Liu Yaqiu. From Collective Memory to Individual Memory： A Critical Reflection on the Social Memory Studies[J]. Chinese Journal of Sociology, 2010, 30(5): 217-242.

参考文献（References）

阿斯曼，阿莱达．2007．回忆有多真实？［G］∥社会记忆：历史、回忆、传承．哈拉尔德·韦尔策，编．季斌，等，译．北京大学出版社．［Assmann，Aleida．2007．“How Real is the Recalling?” in Social Memory： History， Recalling and Tradition． Harald Welzer（ed．）．Translated by Ji Bin，et al． Beijing： Peking University Press．］
巴什拉，加斯东．2006．科学精神的形成［M］．钱培鑫，译．南京：江苏教育出版社．［Bachelard，Gaston．2006．Formation of the Scientific Mind， translated by Qian Peixin． Nanjing： Jiangsu Education Publishing House．］
别尔嘉耶夫，尼·亚．1998．自我认知［M］．汪剑钊，译．昆明：云南人民出版社．［Berdyaev， Nikolai． 1998．SelfRecognition， translated by Wang Jianzhao． Kunming： Yunnan People’s Publishing House．］
布迪厄、华康德．1998．实践与反思——反思社会学导引［M］．李猛、李康，译．北京：中央编译出版社．［Bourdieu，P． and L．D． Wacquant．An Invitation to Reflexive Sociology， translated by Li Meng and Li Kang． Beijing： Central Compilation and Translation Press．］
康纳顿，保罗．2000．社会如何记忆［M］．纳日碧力戈，译．上海人民出版社．［Connerton，P． How Societies Remember，translated by Naran Bilik． Shanghai People’s Publishing House．］
涂尔干，爱弥尔．［1912］1999．宗教生活的基本形式［M］．渠东、汲喆，译．上海人民出版社．［Darkheim，Emile，（1912）1999．Elementary Forms of Religious Life，translated by Qu Dong and Ji Ze． Shanghai People’s Publishing House．］
方慧蓉．1997．“无事件境”与生活世界中的“真实”——西村农民土地改革时期社会生活的记忆［M］．北京：北京大学社会生活口述史资料研究中心．［Fang Huirong．1997．“‘Empty Context’and the ‘Reality’in the Normal Life： The Memories of the Villagers to the Social Living in the Period of the Land Reform．”Beijing： Social Life Oral History Data Research Center of Peking University．］
郭于华．2003．心灵的集体化［J］．中国社会科学（4）．［Guo Yuhua．2003． “Psychological Collectivization．” Social Sciences in China（4）．（in Chinese）］
Halbwachs， M． 1938． “Individual Psychology and Collective Psychology．”American Sociological Review 3（5）： 615-623．
Halbwachs， M．1939． “Individual Consciousness and Collective Mind．” American Journal of Sociology 44（6）：812-822． 
哈布瓦赫．2002．论集体记忆［M］．毕然、郭金华，译．上海人民出版社．［Halbwachs， M．2002． On Collective Memory， translated by Bi Ran and Guo Jinhua． Shanghai People’s Publishing House．］
景军．1995．社会记忆理论与中国问题研究［J］．中国社会科学季刊（秋季卷）．［Jing Jun．1995． “Social Memory Theory and Chinese Studies．” Chinese Social Sciences Quarterly （autumn）．（in Chinese）］
敬文东．2006．从侧面攻击大历史［J］．读书（11）．［Jing Wendong．2006．“To Attack MacroHistory from the Side．”Dushu（11）．（in Chinese）］
雷颐．1997．“私人叙事”与“宏大叙事”［J］．读书（6）．［Lei Yi．1997．“Private Narrative and Grand Narrative．” Dushu（6）．（in Chinese）］
李猛． 1997．拯救谁的历史？［J］社会理论论坛（3）．［Li Meng．1997．“Whose History is to Rescue? ”Forum for Social Theory（3）．（in Chinese）］
李猛．2009．探寻他们是谁：《麦芒上的圣言》代序［OL］． http：∥www．worldphilosophy．cn/html/xuerenzhuanlan/200912/01〖CD*2〗686．html．［Li Meng． 2009． “Exploring Who They Are： The Preface of Oracle under the Awn．” http：∥www．worldphilosophy．cn/html/xuerenzhuanlan/200912/01-686．html．］
李陀．2006．另一个八十年代［J］．读书（10）．［Li Tuo．2006．“The Another 1980s．”Dushu（10）．（in Chinese）］ 
李小江．2006．“记忆”的政治学［J］．读书（10）．［Li Xiaojiang．2006． “Politics of Memory．” Dushu（10）．（in Chinese）］
刘珩．2008．民族志认识论的三个维度［J］．中国社会科学（2）．［Liu Heng．2008． “Three Dimensions of Ethnography’s Epistemology．”Social Sciences in China（2）．（in Chinese）］
Lira， E． 1997．“Remembering： Passing back through the Heart．”in J．W．Pennebaker， D．Paez，and B． Rime （eds）．Collective Memory of Political Event． Mahwah， New Jersey： Lawrence Erlbaum Associates Publishers．
Olick， Jeffrey K． and Robbins Joyce． 1998． “Social Memory Studies： From ‘Collective Memory’to the Historical Sociology of Mnemonic Practices．” Annual Review of Sociology 24：105-140．
普鲁斯特．1997．追忆逝水年华．周克希，译．上海译文出版社．［Proust， Marcel ．1997．Remembrance of Things Past， translated by Zhou Kexi． Shanghai Translation Publishing House．］
Schwartz， B． 1991．“Social Change and Collective Memory： The Democratization of George Washington．”American Sociological Review 56（2）： 221-236．
韦尔策，哈拉尔德．2007．在谈话中共同制作过去［G］∥ 社会记忆：历史、回忆、传承．北京大学出版社．［Welzer， Harald．2007． “To Produce the Past in the Conversation Together．” in Social Memory： History ，Recalling and Tradition，edited by Harald Welzer． Beijing： Peking University Press．］
吴晓东．2001．记忆的神话［M］．北京：新世界出版社．［Wu Xiaodong ．2001． Myth of Memory ． Beijing：New World Press．］
萧瑞莆．1996．从记忆认同政治到差异政治［OL］． www．srcs．nctu．edu．tw/joyceliu/TaiwanLit/online_papers/Rhonda1．html．［Xiao Ruipu． 1996． “Memory Politics from Identity to Diversity．” www．srcs．nctu．edu．tw/joyceliu/TaiwanLit/online_papers/Rhonda1．html．］
杨善华，编．1999．当代西方社会学理论［M］．北京大学出版社．［Yang Shanhua（ed．）．1999．Contemporary Western Sociological Theory ． Beijing： Peking University Press．］
郑广怀． 2007．社会记忆理论和研究述评——自哈布瓦奇以来［OL］． http：∥www．sociologyol．org/yanjiubankuai/fenleisuoyin/shehuixuelilun/2007-04-23/1539．html．［Zheng Guanghuai．2007． “Review of Social Memory Theory and Studies： Since Halbwachs．” http：∥www．sociologyol．org/yanjiubankuai/fenleisuoyin/shehuixuelilun/2007-04-23/1539．html．］
钟乔．2007．冷战封锁下的民众文化［J］．读书（8）．［Zhong Qiao．2007．“Popular Culture Blocked by Cold War．”Dushu（8）．（in Chinese）］

责任编辑：李聆

[1]	刘亚秋. 非自主回忆：普鲁斯特论个体记忆的社会性[J]. 社会杂志, 2022, 42(4): 134-160.
[2]	刘亚秋. 记忆研究的“社会—文化”范式:对“哈布瓦赫—阿斯曼”研究传统的解读[J]. 社会杂志, 2018, 38(1): 104-133.
[3]	王汉生　刘亚秋. 社会记忆及其建构——一项关于知青集体记忆的研究,[J]. 社会杂志, 2006, 26(3): 46-68.

从集体记忆到个体记忆——对社会记忆研究的一个反思

From Collective Memory to Individual Memory： A Critical Reflection on the Social Memory Studies

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

相关文章 3

编辑推荐

Metrics

本文评价