女同性恋者的婚姻和家庭给传统婚姻制度带来的挑战

摘要/Abstract

摘要：

男同性恋者的婚姻在近些年来的报道和研究中比较受关注，但关于女同性恋者的婚姻状态的研究却非常少，而女同性恋者的婚姻相对男同性恋者有着明显的差异，因而不能一概而论。本文通过网上参与式观察的方式，考察了国内女同性恋者的婚姻状态。笔者选取了网上论坛中较为集中的三个焦点议题：形式婚姻、婚外恋和亲子关系，从女同性恋者所面临的婚姻压力和婚姻困境等现状出发进行分析，反思传统婚姻制度的局限性及其对同性恋伴侣关系的不兼容性。最后提出建议，希望通过渐进方式提升大众意识，在此基础上对传统婚姻制度进行修订，力图使所涉及到的各方都得到一个较为满意的身份和生活保障。

关键词: 婚外恋, 女同性恋, 形式婚姻, 亲子关系, 传统婚姻,

健康观, 现代化, 国家, “制造”健康“, 恢复”健康

Abstract:

Gay marriages have attracted attention in reports and studies in recent years， but there are very few studies of lesbian marriages. Lesbian marriages significantly differ from those among gay men and the two should not be put into the same category. With the method of Internet participation observation， this paper examines the Chinese lesbian women’s marriages and families. The author selected three focal topics in the Internet forums： marriage in form only， extramarital affairs， and parentchild relationships. The analysis was around the reality of the marriagerelated pressures and dilemmas experienced by the lesbians. The reflection was about the limitations of the traditional marriage system and its expulsion of the homosexual partnership. Finally， a proposal was advanced that we should gradually raise people’s awareness so that it would be possible to have the traditional marriage system revised so that all parties involved would enjoy a satisfying identity and life security.

Key words: extramarital affairs, lesbian, marriage in form only, parentchild relationship, traditional marriage system,

concept on health, modernization, the State, “manufacturing” health, “recovering” health

陈亚亚. 女同性恋者的婚姻和家庭给传统婚姻制度带来的挑战[J]. 社会杂志, 2009, 29(4): 107-129.

CHEN Ya-ya. Lesbian Women’s Marriages and Families： A Challenge to the Traditional Marriage System[J]. Chinese Journal of Sociology, 2009, 29(4): 107-129.

参考文献

巴比，艾尔． 2005．社会学研究方法[M]．邱泽奇，译．北京：华夏出版社．
贝里，克里斯、Fran Martin． 2004．网上网下的亚洲酷儿——互联网能够在台湾地区和韩国酷儿文化中的作用[G]// 戴维·冈特里特，编．网络研究——数字化时代媒介研究的重新定向．彭兰，等，译．北京：新华出版社．
鲍曼，齐格蒙特． 2002．个体化社会[M]．范祥涛，译．上海三联书店．
曹晋． 2008．媒介与社会性别研究：理论与实例[M]．上海三联书店．
蔡蕾、赵成旭． 2007．我国网络媒体与同性恋亚文化传播[J]．东南传播（9）．
陈苇，编． 2006．外国婚姻家庭法比较研究[M]．北京：群众出版社．
德沃斯，戴维． 2008．社会研究中的研究涉及[M]．郝大海，等，译．北京：人民大学出版社．
范乐娟． 2006．同性恋者的社会网络[D]．上海：复旦大学社会发展与公共政策学院硕士学位论文．
高燕宁，编． 2006．同性恋健康干预[M]．上海：复旦大学出版社．
——． 2008．中国MSM防艾的跨文化分析——中国有Gay吗?[C]．复旦大学公共卫生学院（讲座）．
郭剑、马骏． 2006．网络调查在同性恋人群研究中的应用[J]．预防医学情报杂志（4）．
江秋雨、李耕． 2005 ．大学生同性恋生存状况分析[G]//潘绥铭，编．中国“性”研究的起点与使命．台湾高雄：万有出版社．
刘辉． 2005．大学生酷儿现象初调查[C]．北京：第10届中国sexuality研究年度会议．
林可． 2008．中国同性恋网站性健康干预现状与对策研究[D]．上海：复旦大学公共卫生学院硕士学位论文．
廉卫东． 2007．网络空间的同性恋群体及其建构[J]．东南传播（5）．
李银河． 2002．同性恋亚文化［M］．北京：中国友谊出版公司．
切尔，大卫． 2005．家庭生活的社会学[M]．彭铟旎，译．北京：中华书局．
上海女爱工作组． 2008．她们的爱在说——爱上女人的女人·上海·口述历史（一）[C] ．上海．
孙中欣、张莉莉，编． 2007．女性主义研究方法[M]．上海：复旦大学出版社．
童戈． 2005．中国人的男男性行为：性与自我认同状态调查[C]．北京．
同语．2005．北京地区女同性恋者健康调查报告[OL]． http：//www.aizhi.net/UploadSoft/2006926194044799．pdf．
王建明． 2006．高校同性恋者群体内部组织初探[J]．江苏社会科学（2）．
魏伟． 2007．城里的“飘飘”：成都本地同性恋身份的形成和变迁[J]．社会（1）．
——． 2008．当代上海同志权益意识和生存经历调查[C]． 2008年性倾向法律与公共政策研习会资料．上海．
文清． 2007．同志形式婚姻的无奈之举[OL]．朋友通信（55）．http：//www.friendtongxin.com/magazine（07）/no55．htm．
杨洁．2008．北京“酷儿”个案研究[OL]．潘绥铭，编．中国“性”研究第28辑． http：//www.sexstudy.org/article．php?id=4099.2008526．
宇丹． 2008． 2007同性恋生存状况网络调查研究简介[C]． 2008年性倾向法律与公共政策研习会资料．上海．
鱼干男． 2008．互助婚姻你会考虑吗？[J]．点Gayspot（9）．
朱川燕． 2004 ．特殊群体的网络使用研究——以同性恋族群为例 [C]． 2004中国网络传播学年会论文．
Lo Kam，Lupcetta Yip. 2006. “Noras on the Road：Family and Marriage of Lesbian Women in Shanghai.” In “Lesbians” in East Asia： Diversity， Identities， and Resistance， edited by Diana Khor and Saori Kamano. New York： The Haworth Press.
Martinac，Paula.1988. “LINK MOTHER， LIKE…” P.78 in We are Everywhere： Writings by and about Lesbian Parents， edited by Harriet Alpert. California： The Crossing Press.
Tang，Denise Tse Shang. 2006. “The Research Pendulum： Multiple Roles and Responsibilities as a Research.” In “Lesbians” in East Asia： Diversity， Identities， and Resistance， edited by Diana Khor and Saori Kamano. New York： The Haworth Press.
责任编辑：劳勤

[1]	周黎安. “一体多面”：中华帝制时期的国家—社会关系再研究[J]. 社会杂志, 2022, 42(5): 1-36.
[2]	朱华辉. 财富、支配与国家：亚当·斯密论奴隶制的废除与现代自由的基础[J]. 社会杂志, 2022, 42(5): 124-151.
[3]	杨清媚. 城乡关系及其现代化：对费孝通《江村经济》与《茧》的比较[J]. 社会杂志, 2021, 41(3): 39-62.
[4]	魏澜, 张乐天. 家庭本位的“关系”实践：私人书信中的家庭主义图像（1972—1995年）[J]. 社会杂志, 2021, 41(2): 27-55.
[5]	李洁, 米雷耶·巴塔穆利扎, 卡朗瓦·埃瓦里斯特. “末日重建”与走下神坛的女英雄：卢旺达女性领导者的国家—社会处境与应对[J]. 社会杂志, 2021, 41(2): 138-166.
[6]	王娟. 重建“多民族中国”的历史叙事:20世纪中国民族史观的形成、演变与竞争[J]. 社会杂志, 2021, 41(1): 43-78.
[7]	田耕. 民族与政治共同体的关系：从“弗莱堡演讲”到“经济与社会”的两条思路[J]. 社会杂志, 2020, 40(6): 1-30.
[8]	陈涛. 法治国、警察国家与领袖民主制：西欧现代国家构建的三条线索[J]. 社会杂志, 2020, 40(6): 31-70.
[9]	颜燕华. 正宗与时变：基于安溪铁观音的产业治理与生产实践研究[J]. 社会杂志, 2020, 40(5): 112-136.
[10]	陈天祥, 徐雅倩. 技术自主性与国家形塑:国家与技术治理关系研究的政治脉络及其想象[J]. 社会杂志, 2020, 40(5): 137-168.
[11]	曹正汉, 王宁. 一统体制的内在矛盾与条块关系[J]. 社会杂志, 2020, 40(4): 77-110.
[12]	李荣山. 权力与伦理:韦伯支配社会学中的国家理由问题[J]. 社会杂志, 2020, 40(3): 1-31.
[13]	李阿琳. 没有公众的公共空间:北京大栅栏院落调整中的国家与个人[J]. 社会杂志, 2020, 40(1): 25-44.
[14]	徐志国. 共和理想与公共意见的限制:休谟的国家理论考察[J]. 社会杂志, 2019, 39(5): 80-105.
[15]	胡悦晗. 控制权理论视角下的教育考试评分标准变异：以甲省新高考历史学科评卷过程为例[J]. 社会杂志, 2019, 39(5): 162-183.