社会杂志 ›› 2022, Vol. 42 ›› Issue (3): 1-30.

• 专题:中华民族多元一体格局 •    下一篇

传说、风水与一个多民族宗族的生成——柳州“计氏豢龙传”故事的演化及社会过程

张江华   

  1. 上海大学社会学院
  • 发布日期:2022-07-16
  • 作者简介:张江华,E-mail:jhzhang903@hotmail.com
  • 基金资助:
    本文为国家社科基金后期资助项目“柳江流域信仰习俗的人类学研究”(19FMZB009)研究成果。

Folklore, Fengshui, and the Making of a Multi-Ethnic Lineage:The Evolution and Social Process of "Ji's Domesticated Dragon Story" in Liuzhou

ZHANG Jianghua   

  1. School of Sociology and Political Science, Shanghai University
  • Published:2022-07-16
  • Supported by:
    This paper is sponsored by The National Social Science Fund(19FMZB009).

摘要: 本文以广西柳州著名的“计氏豢龙传”故事的演化为线索,讨论了明清以来一个居于“内地边疆”地区的家族之变迁。通过正史、地方志、碑刻、族谱等各类史料,梳理出柳州计氏家族通过科举从一个地方土司家族上升为书香门第,在遭遇危机时编制家族叙事与再造风水以重振家声,最终生成一个多民族宗族的过程。在此基础上,王朝国家缔造的地方社会空间为家族与宗族这类社会主体提供了能动性的活动场域,而宗族所推动的社会各阶层和族群间的沟通与互动又促进了“内地边疆”地区纳入国家体系的进程。

关键词: 传说, 风水, 多民族宗族

Abstract: This paper traces the evolutionary context of the legendary story of "Ji Domesticated Dragon" in Liuzhou, Guangxi, and discusses the familial practices of Ji clan that lived in the interior frontier region during the Ming and Qing dynasties. Through various historical materials such as official records, gazetteer, inscriptions, and family genealogies, this study first examines the folklore of Ji ancestors taming a crocodile to be raised as a pet, a myth that represents the process of Ji clan rising from a chieftain family to an imperial examination pedigree. Further more, it discusses how Ji family compiled the legend of "domesticated dragon" into a family myth in the event of a crisis, and through this myth new "fengshui" was recreated to strengthen the family's status. These efforts eventually led to the formation of a multi-ethnic clan organisation in Liuzhou. The paper argues that the traditional dynastic state had developed a set of sophisticated "civilization engineering" techniques in the frontier areas. The key point of the techniques is to establish a local social space with a hierarchical structure of "barbarians"-"registered villages"-"districts and prefectures", matched with a social value system and ideology from barbarism to civilization. In Guangxi, this kind of social space provided a dynamic activity sphere for social groups such as family and lineage. It is the combination of the desire and pursuit of this value system by families and clans and the exertion of clans as a social self-organization among all social strata and ethnic groups in interaction and communication, that facilitated the integration of the interior frontiers into the national system, thus integrating the ethnic minorities into the community of the Chinese nation.

Key words: folklore, fengshui, multi-ethnic lineage