社会杂志 ›› 2023, Vol. 43 ›› Issue (6): 26-53.

• 专题一:多维的家 • 上一篇    下一篇

“家业一体”:另一种农民城市化模式

敖雅萱, 陈颀   

  • 发布日期:2023-12-19
  • 通讯作者: 陈颀(通讯作者) 华中科技大学社会学院暨中国乡村治理研究中心 E-mail:daneil013@126.com
  • 作者简介:敖雅萱 华中科技大学社会学院暨中国乡村治理研究中心
  • 基金资助:
    本文获得国家社会科学基金青年项目“历史社会学视角下农地三权分置的形塑机制与效应研究”(21CSH003)、华中科技大学文科双一流建设项目(城乡基层治理研究团队)、中央高校基本科研业务费专项资金(2021WKZDJC007)资助。

Integration of Family and Business: An Alternative Urbanization Model of Rural Migrants

AO Yaxuan, CHEN Qi   

  • Published:2023-12-19
  • Supported by:
    This paper is supported by the National Social Science Fund of China Youth Program (21CSH003), Huazhong University of Science and Technology Double First-Class Funds for Humanities and Social Sciences (Project name:Urban and Rural Grassroots Governance Research Team), and Fundamental Research Funds for the Central Universities of Ministry of Education of China (2021WKZDJC007).

摘要: 在城市化背景下,农村流动群体如何融入城市并实现身份转换是一个焦点议题。本文发现,除了“关系—聚居”和“个体—家庭”拆分两种主导模式外,还存在“家业一体”的农民进城模式,即借用非正式就业的方式在城市获得稳定生计,实现在城市共居一地和家庭发展的目标。本文通过研究W市N社区44个家庭案例发现,家庭劳动力、居住地的空间资源和家庭关系网络均有助于“业”的建立,而“家业一体”的优势条件也嵌入家庭为了下一代发展的不同阶段,推动代际接力和下一代成为市民。本文提出,“家业一体”内含的代际接力和伦理实践是农民城市化的一般行动机制,凸显了完整家庭的价值基础以及在城市空间的实践意义,由此构成另一种农民城市化的路径。

关键词: 家业一体, 农民城市化, 代际接力

Abstract: In the context of urbanization, how rural migrants integrate into the city and achieve identity change remains a key issue. This paper finds that in addition to the Relationship-Enclaves Pattern and the Individual-Family Separation Pattern, there is also a family and business integration urbanisation model of rural migrants, that is, using self-employment to earn a living in urban space and achieve the goal of staying together and developing as a family in the city. This study is based on an analysis of 44 small family business cases in N community of W city. It finds that family labor, dwelling size and family networks are all conducive to business, and the advantages of family and business integration model are also embedded in the different stages of family reproduction, enhancing reproduction and opportunities for the next generation to acquire urban residency. This paper suggests that the intergenerational relay and family values contained in the Family and Business Integration Model serve as a common mechanism of rural migrant's urbanization, underlining the value foundation of family as a whole and its practical significance in urban space. Thus, family and business integration constitutes a vital alternative urbanization model for rural migrants. It is not an evolutionary relationship in which one practice model replaces another, rather multiple models coexist under different circumstances. Nor is it one trend overtakes another, rather different groups seek the optimal settlement in a semi-open and semi-closed institutional environment. Therefore, this paper emphasizes the significance of family and business integration as one of many rural migrants' urbanization approaches and its discussion helps a better understanding of the urbanization of rural migrants in China.

Key words: integration of family and business, urbanization of rural migrants, intergenerational relay race